God I hate that. "Baby calf." I always want to say, "Yes, and I'm a female woman and a grown up adult!"
Every time I hear someone use that expression, I just want to put a sign on their forehead. "Me stupid. No thinkie, me. Thinkie too much, braine hurtz!"